复旦大学外事处
                港澳台事务办公室
2012-2013 Canada China Scholars' Exchange Program中加学者交换项目申请启动

发布时间: 2012-03-02      访问次数: 610

各位老师:

中加学者交换项目申请已启动!请您留意如下信息,有意者自行申请。谢谢关注!

P.S.外事处只对该项目做宣传,不负责有关申报、录取、资助等各项事宜的协调工作。

================

Dear colleagues,

Regarding the application for 2012-2013 Canada China Scholars' Exchange Program (CCSEP), please see the following message in Chinese for our contacts at Chinese institutions.  As you know, CCSEP is an official exchange program between DFAIT and Chinese Ministry of Education. It is designed to enhance Chinese scholars and professionals knowledge and understanding of Canada, its value and culture.  Canada offers awards to full-time, permanent teaching or research staff, MA or PH.D. graduates as well as non-academics in China holding senior professional posts (e.g., judges, broadcasters, economists) so that upon their return home they can make a distinctive contribution to life in China and to mutual understanding between C中加anada and China.   Scholarships are usually for four to 12 months and the monthly stipend is $2,200.  The recipients are placed in prestigious Canadian universities as visiting scholars.
China Scholarship Council (CSC) is responsible for CCSEP promotion in China and receiving applications. The CCSEP Application Guideline and Application Form has been posted in CSC's website. Our role is to provide assistance in promotion, recommending two experts for the Selection Committee and conducting language interviews for the selected candidates. 
Grateful if you can forward the message below to your contacts at the educational institutions, governments, media and cultural organizations in your respective regions. Please be advised that you should modify the message when you send it to different targeted organizations.
If you have any questions, please let me know.
 
各位老师,
 
您们好!
 
申请2012-2013 年度“中加学者交换项目”的申请已经启动。该项目的申请截止日期为2012年3月20日。
 
创立于1973年的“中加学者交换项目”是加中两国官方交流项目,旨在增进两国间的相互认识和了解,该项目已为加中两国培养了大批了解对方国家的优秀人才。自2004年起,加拿大政府通过增加奖学金金额和扩大录取范围,以使“中加学者交换项目”在中国学者和中层专业人士中成为更有实际价值,更有声望的奖学金项目。
 
符合该项目的申请者包括高等教育机构或其他研究机构的学者,政府公务员,媒体和文化组织的中层专业人士。该项目的访加期限通常为4-12个月。加拿大外交和国际贸易部为每位获奖者在加拿大的研究提供奖学金(每月2,200加元)。中国教育部承担获奖者从始发地至目的地的往返交通费用。
 
奖学金获得者自由选择一所加拿大大学做访问学者。自1973年以来,已有来自中国各地的467名获奖者参加过“中加学者交换项目”。近年来,接收该项目获奖者的学校包括:多伦多大学,不列颠哥伦比亚大学,麦吉尔大学,女王大学,滑铁卢大学,阿尔伯塔大学和卡尔顿大学等加拿大知名大学。
 
中国留学基金管理委员会负责发放和接收中国学者,官员和专业人士的申请表格。请浏览基金委的网站了解详情 (中加项目链接http://211.151.90.20/ ,“留学国别”选加拿大,“留学身份”选访问学者)。
 
我们欢迎中国高校老师能够积极申请这个项目, 加深对加拿大价值观和文化的了解,并促进与加拿大高校的合作, 加强和加拿大学者的交流.  希望您们能够在本校宣传一下,对此,我们将十分感谢。
 
祝工作顺利!
版权所有 © 复旦大学外事处暨港澳台事务办公室